El siguiente es el texto con el que el Consejo de Guías Religiosos del COREIS (Comunidad Religiosa Islámica Italiana) acaba de publicar un "Llamamiento de 80 Rabinos para Gaza", expresando su pleno apoyo y firmándolo. Lo significativo no es solo el llamamiento, sino también el apoyo de la comunidad islámica.
Fuente: Adista
22/08/2025
Esta mañana, viernes 22 de agosto, los miembros del Consejo de Guías Religiosos del COREIS recibieron el texto de un llamamiento escrito por varios rabinos ortodoxos internacionales, con un valiente y coherente recordatorio de la crisis humanitaria en Gaza. Apoyamos este deber compartido de dar testimonio de la claridad moral de los líderes religiosos, propuesto por varios maestros del judaísmo contemporáneo. Entre ellos, extendemos un saludo fraternal a nuestros amigos, los rabinos Melchior, Rosen y Schudrich, compañeros históricos en el diálogo entre judíos y musulmanes en Europa y en todo el mundo.
La coincidencia de hoy con la invitación del Papa León XIV a la oración y al ayuno por el desarme de los conflictos y por la paz, a la que se ha adherido también la Conferencia Episcopal Italiana, nos une, también como musulmanes italianos, en la responsabilidad de cada ministro del culto como auténtico intérprete de la Palabra de Dios al servicio de la bendición del principio común de una "imagen divina" para "practicar la rectitud y la justicia", sostenida por la caridad hacia los afligidos y una clara disociación de los criminales.
Hoy, en nuestro sermón del viernes en las mezquitas de Italia, oramos por la supervivencia de las familias palestinas en Jerusalén y Gaza y por la liberación incondicional de los rehenes israelíes, mientras pedimos a los políticos que desarmen a los terroristas sin exterminar jamás militarmente la dignidad y la vida de ningún pueblo.
Imam Yahya Pallavicini, imam Abd al-Basit Ouro, imam Ahmad Tabakovic, imam Mamadou Penda Thiam, imam Mokhtar Diop, Sajjad Hussein Shah y Tanveer Asghar (asociación Mahoma), imam Md Zahirul Haque, imam Abd al-Wadoud Gouraud, imam Hamid Abd al-Qadir Distefano, imam Mustafa Abd al-Adil Roma, imán Mikail Mocci, Karima Dispoto, IlhamAllah Ferrero, Halima Rubbo.
-----------
Un llamado a la claridad moral, la responsabilidad y una respuesta judía ortodoxa a la crisis humanitaria en Gaza
(Desde Jerusalén, traducción al italiano de Asianews ) La crisis humanitaria que se desarrolla en Gaza es una de las más graves de la historia reciente.
Aunque todo comenzó con el horrendo ataque terrorista de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023 (un acto brutal que provocó, con razón, una fuerte respuesta militar y demandas de liberación de los rehenes), esto no exime al gobierno israelí de asumir su parte de responsabilidad por el profundo sufrimiento de la población civil de Gaza.
Las acciones de Hamás han demostrado repetidamente un desprecio cruel por la vida de las personas a las que dice representar, utilizando a civiles como escudos humanos y rechazando las propuestas de alto el fuego. Sin embargo, la prolongada campaña militar de Israel, que ya se acerca a los dos años, ha devastado Gaza. El número de muertos aumenta, con pérdidas significativas de vidas, y las restricciones israelíes a la ayuda humanitaria, que en ocasiones bloquean por completo la entrada de alimentos y suministros médicos, han hecho temer una hambruna inminente.
Afirmamos que los pecados y crímenes de Hamás no eximen al Gobierno de Israel de su obligación de hacer todos los esfuerzos necesarios para evitar la hambruna masiva.
Durante meses, Israel bloqueó los convoyes humanitarios, bajo la errónea suposición de que el aumento del sufrimiento provocaría la rendición de Hamás. El resultado, en cambio, fue una profundización de la desesperación.
La ira justificada hacia Hamás se ha visto peligrosamente intensificada por algunos extremistas, convirtiéndose en una sospecha generalizada hacia toda la población de Gaza, incluidos los niños, a quienes se les considera futuros terroristas. Mientras tanto, en Yehuda y Shomron, la violencia de los colonos extremistas ha causado la muerte de civiles y ha obligado a los aldeanos palestinos a abandonar sus hogares, desestabilizando aún más la región.
En medio de esta devastación, la falta de una visión clara de posguerra por parte del primer ministro Netanyahu ha permitido que las voces más extremistas del gobierno israelí, incluidos ministros de la comunidad sionista religiosa, llenen el vacío con propuestas inquietantes.
Entre ellas se incluyen el exilio “voluntario” forzado de los palestinos de Gaza y el sacrificio de los rehenes israelíes restantes, en pos de una esquiva “victoria total”.
Este momento exige una voz diferente, basada en nuestros valores judíos más profundos e informada por nuestra traumática historia de persecución.
Los judíos ortodoxos, entre los más fieles defensores de Israel, tienen una responsabilidad moral única. Debemos afirmar que la visión judía de justicia y compasión se extiende a todos los seres humanos. Nuestra tradición enseña que cada persona es creada b'tzelem Elokim, a imagen divina. Somos descendientes espirituales de Abraham, elegidos para seguir el camino de Hashem, "para practicar la rectitud y la justicia" (Génesis 18:19). Permitir que un pueblo entero muera de hambre contrasta marcadamente con esta enseñanza.
Al reflexionar sobre Tishá BeAv, las palabras de nuestros profetas resuenan con renovada urgencia. La Haftará de Shabat Jazón nos recuerda: «Sión será redimida por la justicia, y quienes regresen a ella por la rectitud» (Isaías 1:27). Y en la mañana de Tishá BeAv, la voz del profeta Jeremías resuena en nuestras oraciones: «Que no se jacten los sabios de su sabiduría… sino de esto: que me entiendan y me conozcan, que yo soy el Señor, que obra la bondad, la justicia y la equidad en la tierra; porque en estas cosas me deleito» (Jeremías 9:23).
Estas no son solo frases poéticas. Son la base de nuestro imperativo ético: exigir políticas que defiendan la dignidad humana, brindar ayuda humanitaria siempre que sea posible y denunciar abiertamente cuando las acciones de nuestro gobierno contradigan los preceptos morales de la Torá, por doloroso que sea aceptarlo.
El futuro de Israel depende no solo de su fuerza militar, sino también de su claridad moral. Alcemos la voz por la justicia, la rectitud y la paz para todos los pueblos, incluso y especialmente en los momentos más difíciles.
Lista de firmantes:
Rabino Yosef Blau
Rabino David Bigman
El Gran Rabino Michael Schudrich
Gran Rabino Michael Melchior
Gran Rabino Jair Melchior
Rabino Joav Melchior
Gran Rabino David Rosen (ex CR)
Rabino Dr. Shmuly Yanklowitz
Rabino Dr. Yitz Greenberg
Rabino Hyim Shafner
Rabino Daniel Landes
Rabino Herzl Hefter
Rabino Shua Mermelstein
Rabino Yoni Zolty
Rabanit Mindy Schwartz Zolty
Rabino Frederick L. Klein
Rabino Yosef Kanefsky
Rabino Michael Whitman
Rabino Dr. Jeremiah Unterman
Rabino Barry Dolinger
Rabino David Silber
Rabino Yonatan Neril
Rabino Ysoscher Katz
Rabino Isaac Landes
Rabino David Polsky
Rabino Baruch Plotkin
Rabino Mikey Stein
Rabino Elliot Kaplowitz
Rabino Ariel Goldberg
Rabino Ben Birkeland
Rabino Ralph Genende
Rabino David Glicksman
Rabino Dr. Donniel Hartman
Rabino Dr. Martin Lockshin
Rabino Dr. Pinchas Giller
Rabino Avidan Freedman
Rabino Daniel Raphael Silverstein
Rabino Dr. Shalom Schlagman
Rabino Dr. Daniel Ross Goodman
Rabino Aaron Levy
Rabino Jaim Seidler-Feller
Rabino Dr. Mel Gottlieb
Rabino Dr. Joshua Feigelson
Rabino Jonah Winer
Rabino Dr. Michael Chernick
Rabino Dr. Eugene Korn
Rabino Hanan Schlesinger
Rabino Elhanan Miller
Rabino Joel Hecker
Rabino Michael Gordon
R. Sofía Freudenstein
Rabino David Levin-Kruss
Rabanit Myriam Ackermann-Sommer
Rabba Ramie Smith
R. Shayna Abramson
Rabino Zachary Truboff
Rabino David A. Schwartz
Rabino David Jaffe
Rabino Steve Greenberg
Rabino Gabriel Kretzmer Seed
Rabanit Raquel Keren
Rabino Benjamin Vineburg
Rabba Dra. Lindsey Taylor-Guthartz
Rabanit Leah Sarna
Rabino Dra. Wendy Zierler
Rabanit Sarah Segal-Katz
Rabino Shimon Brand
Rabba Melissa Scholten-Gutiérrez
R. Emily Goldberg Winer
Dra. R. Erin Leib Smokler
Rabá Adina Roth
R. Dr. Meesh Hammer-Kossoy
El rabino Drew Kaplan
Rabino Dina Najman
Rabino Emile Ackermann
Rabino Daniel Geretz
Rabanit Sarah Segal-Katz
Rabanit Tali Schaum Broder
Rabino Max Davis
Rabino Tyson Herberger
Rabba Aliza Libman Baronofsky
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Identifícate con tu e-mail para poder moderar los comentarios.
Eskerrik asko.