Hil kanpaiak / Toque de difuntos

NOTA:    En el equipo de mantenimiento del BLOG hemos llegado a entender que, en las circunstancias que nos envuelven (el CONFINAMIENTO POR «COVID-19») bien podríamos prestar el servicio de abrir el BLOG a iniciativas que puedan redundar en aliento para quienes se sientan en soledad, incomunicadas o necesitadas de expresarse.
___________________________________________

Arratiako Elizea

___________________________________________

Horma bako parrrokiak

En nuestro país se han llevado a cabo diversas acciones cuando una persona ha fallecido (a causa de ETA o de ETA o por violencia de género…). Paros, manifestaciones, silencios, plantones frente al Ayuntamiento. En esta ocasión han fallecido más de 1.000 personas, y no hay gestos para expresar el duelo y la solidaridad con las familias y amigos. Hoy se cumplen 40 días desde el inicio del confinamiento, y como signo de duelo y de solidaridad hacia familias y amigos, las campanas de nuestras parroquias de Arratia tocarán los toques de difunto a las 9 de la noche. Si alguien te pregunta "¿quién ha muerto?", responde: "1.000 personas, más de 1.000 historias". Una sociedad sana no puede olvidar a sus muertos.

Gure herrian batan bat hil danean edo hil dabenean (ETAk edo ETAkoa edo genero indarkeriaz edo…) hainbat ekintza burutu izan doguz. Paroak, manifestazioak, isiluneak, udaletxe aurrean plantoak…  Oraingoan 1.000 baino gehiago hil jakuz eta ez dago dolua azaltzeko eta familia eta lagunei alkartasuna adierazteko kinurik… Gaur 40 egun betetzen dira itxialdia hasi zala, eta dolu ezaugarri moduan eta familia eta lagunei alkartasuna adierazteko ezaugarri apal eta txiki lez, gure Arratiako parrokietako kanpaiak hil kanpaiak joko dabez gabeko 9etan. Batan batek itaunduten badeutsu “Nor hil da?”, zuk erantzun: “1.000 pertsona, 1.000 historia baino gehiago”. Gizarte sano batek ezin ditu bere hildakoak ahaztu.